Prevod od "nos dentes" do Srpski


Kako koristiti "nos dentes" u rečenicama:

Está nos dentes, não é, Bob?
U zubu je. Je li tako?
Nem sequer se usava aparelho nos dentes, lentes de contacto ou óculos.
Ne znam ni da li si nosila protezu ili naoèare.
Você habitualmente sai e as deixa com um chute nos dentes.
Do sad si ih uvek lupao po ustima i ostavljao.
Quase dei com a língua nos dentes, tio Rupert.
Zamalo da mi maèka pobegne iz vreæe, ujka Ruperte.
Quando ligou outro dia, ia dar com a língua nos dentes, né?
Neki si me dan zvao da bi nešto razglasio, ne?
Porque seus lábios ficam grudando nos dentes, ou esta é a sua idéia de um sorriso?
Usta su Vam se prilepila za zube, ili je takva vaša ideja o osmehu?
Quando faz bluff, nunca bata as unhas nos dentes.
Dok blefirate, ne lupkajte noktima po zubima.
Não mexi no cabelo, nem bati nos dentes.
Nisam vrtila kosu niti lupkala po zubima.
Eu vejo você como uma potranca de pernas longas... e aparelho idiota nos dentes.
Vidim te, dugonogo malo ždrebe... glupa proteza na tvojim zubima.
Eu te conheci antes de usar coroas nos dentes.
Poznavala sam te pre nego što si stavio navlake na zube.
Ele tem duas nos dentes que papai fez, por isso adora o papai.
Imao je dva u zubima koje mu je napravio tata, pa zato voli tatu.
Há uma hora ele foi para o dentista, pois tinha uma infecção nos dentes.
Poslat je zubaru pre sat vremena. Zubobolja.
Alyssa, desculpe por ter te chamado de... vadia da falha nos dentes.
"Alyssa, žao mi je što sam te nazvala retkozubom kuèkom.
Não é culpa sua que tenha falha nos dentes.
Nisi ti kriva što imaš retke zube."
Não nada, só um problema nos dentes sensíveis.
Samo problem sa zubom. Znaš, malo osjetljivosti u donjem redu.
Eu ouvia elas batendo nos dentes quando...
čuo sam mu udaraju u zube kad je...
Não podia dar com a língua nos dentes, né, Sam?
Zašto? Ne mogu samo tako to reæi, zar ne, Sam?
Só use fio dental nos dentes que queira conservar.
Zapamtite, cistite koncem samo one koje želite da sacuvate.
Ou um rosto que não tenha sangue na boca e pedaços de carne nos dentes.
Ili bilo koje lice kojem ne kaplje krv iz usta, ili meso viri izmeðu zubi.
Desculpe, Karen, mas você... parece estar sangrando nos dentes.
Izvini, Karen, ali ti... izgleda da ti desni krvare.
E chute esses bastardos com toda força que tiver. Direto nos dentes.
I isprebijaj tog gada svom snagom toèno u zube.
O japa está com um monte de ouro nos dentes.
Japanci imaju pun kurac zlatnih zuba.
Você é tão sutil quanto um chute nos dentes, sabia disso?
Fin si skoro kao udarac u zube, znaš?
É, raspou com a dobra do dedo nos dentes dela.
Okrznuo je šaku o njene zube.
É melhor calar a boca... se não quiser insetos nos dentes.
Bolje šuti, ako želiš ima bugova u zube.
Há quanto tempo não faz limpeza nos dentes?
Kada ste poslednji put je očistio zube?
Elas têm tentáculos, e agulhas nos dentes.
Sa pipcima i zubima kao igle.
Agora vamos dar-lhes um pontapé nos dentes.
Sad ih možemo opaliti po zubima.
Então ele coloca um taco nos dentes e Ted diz, "certo."
Uzima palicu sa zubima i Ted kaže: "U redu".
Alguém bateu com a língua nos dentes tão alto outro dia que alguém deve ter ouvido e avisado a eles que viríamos.
Taj je tako glasno laprdao neki dan da je neko sigurno èuo i upozorio ga da dolazimo.
Eu consideraria um favor pessoal se ele morresse com carne nos dentes.
To æu smatrati liènom uslugom, ako on umre sa mesom u svojim zubima.
Criminosos comuns não têm cápsulas de cianeto nos dentes para se matarem, em vez de serem interrogados.
Proseèni zloèinci nemaju kapsule cijanida u zubima i radije se ubiju nego da ih neko ispita.
Os marcadores nos dentes dela são de quando ela era bebê.
MARKERI U ZUBU SU IZ VREMENA KAD JE BILA BEBA.
Comida, educação e 4 filhos pré-adolescentes com aparelho nos dentes.
Namirnice i privatni profesori... Imam èetvoro dece mlaðe od 13 godina koja nose proteze.
Eu dei uma lição nele, dei um chute bem nos dentes do infeliz.
Jebeno sam mu pokazao, po zubima, toj pièki.
Usava óculos e aparelho nos dentes.
Nosila je naoèare i imala aparatiæ za zube.
Historicamente, por exemplo, os hashis – de acordo com um antropólogo japonês que escreveu uma monografia sobre isto na Universidade de Michigan – resultou em mudanças de longo prazo na dentição, nos dentes, do público japonês.
Istorijski, na primer, štapići za jelo - sudeći po japanskom antropologu koji je o tome napisao disertaciju na Mičigen Univerzitetu - su doveli do dugoročnih promena u nicanju zuba, u zubima kod japanske populacije.
Em tempos remotos, antes da escovação dental, cerca de 600 miligramas podiam ficar nos dentes durante toda a vida.
Ali u drevnim vremenima pre pranja zuba, moglo je da se nakupi do 600 miligrama na zubima tokom života.
2.4321050643921s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?